B Better Business Ad

BUSINESS INFORMATION

事業者情報

Commercial Disclosure

特定商取引法に基づく表記

Information about the operator, services, prices, payment and refund terms.

事業者情報、サービス、料金、お支払い、キャンセルおよび返金条件を掲載しています。

Store name	Better Business Ad
Operator	Goizen Co., Ltd. (五井善株式会社)
Responsible person	Gongyi Zheng (鄭公義)
Business address	1-8-10 Nishimiyahara, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 532-0004, Japan
Phone	080-5702-5812
Email	goy@betterbusiness-ad.com
Services	Managed B2B marketing: research and selection of shops or companies, campaign planning and content preparation, email outreach to eligible general business mailboxes, and ongoing review. Tailored business research and international sales-development support are also available.
Service price	Indicative monthly package prices and the work included in all four plans are displayed on our Services & Pricing page. The final price, scope and payment terms are confirmed in writing in JPY before an order is accepted.
Business information	Our restaurant and clothing-store campaigns use shop or company information and general business mailboxes, such as info@ or sales@ addresses. Fees cover the agreed research, campaign planning, content preparation and outreach work. We do not trade in lists containing individuals’ personal contact information. Outreach eligibility and local-law requirements.
Tax treatment	The final JPY amount and whether applicable tax is included or charged separately are stated in the written quotation or agreement before acceptance and payment.
Additional charges	Any additional charges billed by us will be itemized in advance. Your financial provider may charge separate transfer or currency-conversion fees.
Payment methods	Bank transfer where offered, or a project-specific secure payment link using payment methods approved and shown at checkout. Every payment is a separate, customer-authorized transaction; no automatic renewal or recurring charges.
Payment timing	Payment is generally required before service starts. Clients may pay for one or more specified service months in one transaction. The period covered, final JPY amount and due date are confirmed in writing before acceptance.
Service commencement	Service begins on the agreed date after acceptance and any required payment. Each monthly plan covers only the month(s) confirmed in the written agreement. No physical goods are shipped.
Cancellation and refunds	Unused fees for months not yet started are generally refunded, less individually approved preparation work and expenses already incurred. For work underway, services already provided and previously approved costs are accounted for and the unprovided portion is refunded. Any allocation and exclusions are set out in writing before payment.
Licenses	No separately licensed physical products are offered through this site.

ショップ名	Better Business Ad
販売業者	五井善株式会社
運営統括責任者	鄭公義
所在地	〒532-0004 大阪府大阪市淀川区西宮原1丁目8番10号
電話番号	080-5702-5812
メールアドレス	goy@betterbusiness-ad.com
提供サービス	店舗・企業の調査・選定、販促企画・文案作成、条件を満たす汎用的な業務用メールアドレスへのB2B販促実施、および継続的な見直しを行うマーケティング支援。個別の企業・市場調査および海外営業開拓にも対応します。
販売価格	月額プランの参考料金と4プランの具体的な業務内容は、サービス・料金ページに表示しています。正式な料金、対象範囲および支払条件は、ご注文確定前に日本円建ての見積書・契約書等で明示します。
企業情報の利用	飲食店・衣料品店向けの施策では、店舗・企業の情報と、info@ や sales@ などの汎用的な業務用メールアドレスを使用します。料金の対象は、合意した調査、販促企画、文案作成およびアプローチの実施業務です。個人の連絡先情報を含む名簿を取引対象とするサービスではありません。連絡条件および各国法令への対応をご確認ください。
税の取扱い	最終的な日本円金額および適用される税の税込・税別の区分は、ご注文の確定およびお支払い前に見積書・契約書等の書面で明示します。
商品代金以外の必要料金	当社が請求する追加費用がある場合は、ご注文前の見積書に金額を明記します。銀行送金手数料や為替換算費用など、お客さまの金融機関が課す費用はお客さまのご負担となる場合があります。
お支払方法	ご案内する銀行振込、または案件ごとに発行する安全なオンライン決済リンク。利用可能な決済方法は決済画面に表示される承認済みの手段に限ります。お支払いはお客様ご自身がその都度承認し、自動更新・定期課金は行いません。
お支払時期・期限	原則としてサービス開始前にお支払いいただきます。1か月または特定の複数か月分を一括前払いできます。対象期間、最終的な日本円の金額および支払期限は契約成立前に書面で明示します。
役務提供時期	ご契約および必要なお支払いの確認後、双方で合意した日からサービスを開始します。月額プランの提供対象は書面で合意した月に限ります。物品の配送はありません。
キャンセル・返金	未開始月に相当する料金は、個別に合意した準備作業の対価や承認済み実費を精算し、原則返金します。開始済みの期間は実施済み業務と事前承認済み費用を精算し、未提供部分を返金します。料金配分や対象外費用はお支払い前に書面で明示します。
営業許可・資格	本サイトで案内する一般的なB2Bマーケティング支援サービスについては、個別の販売許可を必要とする商品は取り扱っていません。